# Hungarian language resource / Magyar nyelvi erforrs
ImpossibleError = Lehetetlen kivtel trtnt ( tiszta M$ ) Ez kivtel nem vltdhat ki. Ezt Te nem lthatod! :)
PrintError = Hiba nyomtats kzben !
OpenError = Hiba a file megnyitsakor !
FileReadError = Hiba a file olvassakor !
FileWriteError = Hiba a file rsakor ! Biztos nem rsvdett a mappa ?
FileCreateError = Hiba a configfile ltrehozsakor !
#
PrintInfo = Nyomtatok.... Vrj, amg kijn az sszes lap.
#
OpenTitle = File megnyitsa
SaveTitle = File mentse
PrintTitle = Nyomtats...
QuitTitle = Kilps
FindTitle = Szveg keresse
#
OpenURLQuestion = Add meg az megnyitni kvnt URL-t (http:// nlkl)
QuitQuestion = Tnyleg ki akarsz lpni ?
FindQuestion = Add meg a keresett szveget !
FindEndQuestion = Folytatod a keresst ?
#	
FileMenu = File
EditMenu = Szerkeszts
PluginMenu = Pluginok
AboutMenu = Nvjegy
#
NewItem = j fl
OpenURLItem = URL megnyitsa
OpenFileItem = Megnyits
SaveItem = Ments
SaveAsItem = Ments msknt
SaveAllItem = Minden mentse
CloseItem = Bezrs
CloseAllItem = Minden bezrsa
PrintItem = Nyomtats
QuitItem = Kilps
SelectAllItem = sszes kijellse
FindItem = Szveg keresse
CutItem = Kivgs
CopyItem = Msols
PasteItem = Beilleszts
