# German language resource / kann deutsche Sprachenhilfsmittel
ImpossibleError = Diese Strung nicht erzeugt werden.
PrintError = Strung beim Druck verfangen worden.
OpenError = Es kann nichtt ffnen Akte!
FileReadError = Es kann nicht lasen die Akte!
FileWriteError = Es kann nicht schreiben die Akte! Kannst du das nur lesen?
FileCreateError = Es kannt nicht verursachen die Config Akte
#
PrintInfo = Druckend... Warten Sie bitte
#
OpenTitle = Whlen eine Akte... bereit
SaveTitle = Einsparungakte.
PrintTitle = Druckend...
QuitTitle = Beendigt vom Programm.
FindTitle = Entdeckung ein Text
#
OpenURLQuestion = Treiben bitte das URL Sie mchten sich ffnen ein (ohne HTTP://)
QuitQuestion = Mchten Sie beendigen?
FindQuestion = Treiben bitte einen Text Find
EndQuestion = Sie mchten zu suchen fortfahren ein?
#
FileMenu = Akte
EditMenu = Redigieren
PluginMenu = Plugine
AboutMenu = ber
#
NewItem = Neuer Vorsprung
OpenURLItem = ffnen ein URL
OpenFileItem = ffnen eine Akte
SaveItem = Rettung
SaveAsItem = Rettung, anders
SaveAllItem = Rettung alles
CloseItem = Arrest
CloseAllItem = Rettung alles
PrintItem = Druck
QuitItem = Austritt
SelectAllItem = Vorwhlen alles
FindItem = Entdeckung
CutItem = Geschnittenes
CopyItem = Ausschnitt
PasteItem = Einfgen
